idaのタイ語翻訳サービス

アイ・ディー・エーでは、タイ市場やタイ語話者向けのコンテンツ展開をサポートするため、タイ語翻訳サービスを提供しています。
Webサイト、製品カタログ、マニュアル、ビジネス文書、契約書、動画、観光案内など、あらゆるコンテンツに対応可能です。
タイ語ネイティブの翻訳者と連携し、商習慣や言語のニュアンスに配慮した自然で伝わる文章をお届けします。まずはお気軽にご相談ください。

タイ語翻訳・制作について相談する

タイ語とは

タイ語はタイ王国の公用語で、約7000万人以上の話者が存在します。独自の文字体系を持ち、トーンの違いによって意味が変わる声調言語です。
タイは東南アジアでも経済成長が著しく、日本企業の進出も活発で、自動車、電子機器、観光、飲食など多様な分野で翻訳ニーズが拡大しています。
日本とタイの経済的・文化的な結びつきの強さから、正確かつ文化に配慮した翻訳の重要性が高まっています。

idaのタイ語翻訳・制作実績

idaのタイ語翻訳取扱量

年	取扱量	概要
2024年	約32万ワード	技術系文書翻訳、ウェブサイト翻訳、動画字幕翻訳、一般ビジネス翻訳
2023年	約20万ワード	技術系文書翻訳、ウェブサイト翻訳、動画字幕翻訳、一般ビジネス翻訳