社長メッセージ

アイ・ディー・エーは、「わかりやすい世界標準の英語へ」をモットーとした日本語から英語、英語から多言語への翻訳をベースにカタログ、マニュアル、WEBのローカライゼーションサービスを1997年の創業以来提供してきました。

世界各国に広がるプロフェッショナルな翻訳者達と品質保持のノウハウを共有し、印刷用データはもとより、オンラインドキュメントやWEBコンテンツまで一貫して制作できるサービス体制を整え、またコンテンツの共有と再利用を促進できるプロセス管理を実践してきました。言語サービスとエンジニアリングを合体させたこのユニークなサービスが、お客様の海外進出を支え、長年の信頼関係と実績につながってきたと自負しております。

日本企業の皆様はますます海外進出の加速化が求められています。idaは「品質・コスト・スピード」のバランスをとりながら世界に通用するレベルのサービスを通じて、お客様の海外展開の成功に貢献していく所存です。
 

「人と人、モノとサービスを結びつける」
海外ビジネスの発展に貢献できることが私達の喜びです。

代表取締役社長
ボーディン トッド リチャード