WEBサイト・ホームページ翻訳/ローカライズ

多言語WEBサイト (翻訳/WEB)

翻訳・DTP・WEB、各分野で培われた実績を統合し、英語・中国語・韓国語をはじめ、ドイツ語・ロシア語・タイ語等、様々な言語でのホームページ・WEBサイトを構築、WEBグローバリゼーションを実現します。
社内に翻訳部とWEB制作部があることで、デザイン、スペースに合わせた文言での翻訳や、日本語サイトを制作しながらの多言語展開もスムーズです。

翻訳+WEB制作実績例

  • 関西国際空港様 (日→英・簡・繁・韓)
  • 菓子包装容器メーカー様 (日→英・簡)
  • 計量器メーカー様 (日→英・簡)
  • 空調機器メーカー様 (日→英・簡)
  • 空調・冷凍機メーカー様 (日→英)
  • 工具メーカー様 (日→英)
  • 化学材料メーカー様 (日→英)
  • 通信会社様 (日→英→ポルトガル)
  • J1サッカークラブ様 (日→英)
  • 家電メーカー様美容製品紹介および現地レポート (日/英→タイ・インドネシア・ベトナム・簡・繁)
  • 住宅用建材メーカー様 (英→露)
  • 産業機械メーカー様 (英→独・仏・西・伊・簡・繁・タイ・ポルトガル)

翻訳実績例

  • 大学、専門学校様 (日→英・簡・韓)
  • 精密機器メーカー様 (日→英・韓)
  • 運送・物流事業会社様(日→英)
  • 大手ホテルチェーン20ホテル (日→英・繁)
  • 公共機関観光案内サイト (日→英)
  • 子供向け絶滅危惧種紹介サイト (日→英)
  • アプリ紹介文-1日1アプリ紹介 (日→英)

ご質問・ご相談などございましたら、お気軽にお問い合わせください。

先頭へ