メニューをとばす

アイ・ディー・エー株式会社 多言語翻訳 × DTP × WEB

[多言語マニュアル・カタログ制作 / 多言語WEBサイト制作 / 多言語メール配信 / 内部統制・契約書・CSRレポート・特許翻訳]

HOME > グローバルEマーケティング > 料金詳細・オプション
メール配信で効果的なマーケティングをグローバルEマーケティング

料金詳細・オプション

配信料金

基本料金は多言語メール配信ASPをご利用頂く為の費用となります。
多言語メールの配信パターンに合わせて2つのプランをご用意しております。
お見積もりのご依頼は、お問い合わせフォームもしくはお電話[06-6360-6300]まで。


多言語メール配信ASP基本使用料
配信通数課金タイプ 登録件数課金タイプ
月間の配信件数の合計数により課金されます。単発での配信の場合にご利用ください。
配信先リストは、配信の度に管理画面から新規にご登録頂きます。
弊社サーバに登録されているメールアドレス件数により課金されます。
配信数に関わらず、月額固定で何度でも配信頂けますので、定期的な配信の場合にご利用ください。
契約期間中、弊社サーバで配信先リストをお預かりいたします。
初期費用
(メルマガ配信サーバ設定費)
初期費用
(メルマガ配信サーバ設定費)
30,000円 50,000円
月額費用 月額費用
月合計配信通数 料金 保有
メールアドレス数
料金
~5,000 8,000円 ~5,000 20,000円
5,001~50,000 20,000円 5,001~10,000 30,000円
50,001~100,000 40,000円 10,001~20,000 50,000円
20,001~30,000 70,000円
30,001~40,000 90,000円
上記以上の配信数、メールアドレス数の場合はお問い合わせください。
最低契約期間:1ヶ月 最低契約期間:6ヶ月
 1ヶ月トライアル導入可 

※金額は全て税別表記となります。

 

配信サポートオプション

月額費用 50,000円
「原稿が文字化けしているのに気がつかない。」
「配信国でスパム扱いをされて届かない。」
等、多言語でのメール配信特有のリスクを回避するための原稿作成方法や、配信テストの方法などをアドバイスいたします。

【サービス内容】
○初回配信原稿作成サポート
○初回配信テストサポート
○初回配信結果に基づく診断

※金額は全て税別表記となります。

 

制作オプション

HTMLメールテンプレート作成 30,000円~
テンプレートを使用した
HTMLメール作成
10,000円~
解除フォーム作成 5,000円
登録フォーム作成 5,000円

※金額は全て税別表記となります。

 

Eメール配信用テキスト翻訳(オプション)

Eメール配信用テキスト翻訳料金単価 (ネイティブチェック有り)
日本語 ⇒ 英語 15円/字
日本語 ⇒ 中国語(大陸向け) 12.5円/字
日本語 ⇒ 中国語(台湾向け) 12.5円/字
日本語 ⇒ 中国語(香港向け) 14円/字
日本語 ⇒ 韓国語 12.5円/字
英語 ⇒ ドイツ語 30円/ワード
英語 ⇒ フランス語 30円/ワード
英語 ⇒ スペイン語 30円/ワード
英語 ⇒ イタリア語 30円/ワード
英語 ⇒ ポルトガル語 30円/ワード

※上記の料金は、Eメール配信用テキストの翻訳価格になります。
他の用途の翻訳に関しては、内容や分量に応じて別途お見積もりいたします。

※上記以外の言語、計40ヶ国語以上への翻訳が対応可能です。お気軽にお問い合わせください。

※最低翻訳文字数:
400字(日本語からの場合)、200ワード(英語からの場合)
最低翻訳文字数に満たない場合は、最低翻訳文字数分の金額になります。

 

名刺入力(オプション)

名刺入力単価
日本語/英語/中国語/韓国語/ヨーロッパ各言語 別途お見積もりいたします。
お気軽にお問い合わせください。
 

グローバルEマーケティングの詳細資料を、下記よりご請求いただけます。

多言語メール配信サービスの資料請求はこちらから
 
お問合せ
  • お電話でのお問い合わせはこちらまで 大阪本社:06-6360-6300 東京オフィス:03-5545-5635
  • グローバルEマーケティング
  • Author-it : コンテンツ作成・校正・パブリッシュをワンソースで一括管理
  • ケーススタディ

お客様の声

ニコン 映像カンパニー インターネットビジネス推進部様
翻訳からメールの制作、配信オペレーションまで一括して可能なため、比較的短時間での多言語メール配信の実施が可能になりました。また、一括したサービスだからこそ可能なきめ細やかなサポートをおこなっていただきました。
ケーススタディを見る
  • Gala
  • JETRO
  • KBCA

プライバシーマーク