メニューをとばす

アイ・ディー・エー株式会社 多言語翻訳 × DTP × WEB

TEL: 大阪本社: 06-6360-6300 / 東京オフィス: 03-6853-6684   FAX: 06-6360-6303 / 03-6853-6601   Email:

グローバルEマーケティング -多言語メールの配信による海外向けマーケティングシステム-

低予算で情報発信, 海外販路の開拓, 顧客動向の把握, 問い合わせ件数アップ

手近なEメールと、idaの多言語翻訳やWEB制作・運営のノウハウを利用することで 企業のセールス部門の負担を軽減しながら、低コストで 海外の見込み客や潜在顧客に確実なプロモーションを行うことができます。

国内企業(お客様)のメリット 海外企業のメリット

グローバルEマーケティングの仕組み

グローバルEマーケティングは、海外とのコミュニケーションを円滑にし、問い合わせ件数の増加や
海外市場開拓、受注獲得につながります。

グローバルEマーケティングの仕組み イメージ

idaのサポート 1 … 【Eメール配信のための様々な業務をサポートします】

グローバルEマーケティングの円滑な運営のためidaは顧客リストの作成や多言語メールの配信を行います。
また、多言語WEBの制作・運営などサービスに関連して派生する様々な業務をサポートします。

顧客リストの整備~メール配信・受けページの作成

多彩な情報発信

展示会で収集した海外企業の名刺をもとに、顧客リストを作成。お礼のメッセージに、お客様の企業情報を反映させながら、短期間で海外企業に送信。最初のビジネスチャンスを逃しません。

顧客リストの整備
・名刺のコピーから顧客リストを作成
・多言語の名刺入力にも対応
お礼メールの作成・配信
・多言語のお礼メールを作成
・画像を掲載したHTMLメールにも対応
・お礼メールのテンプレートも提供。文
案の参考にしていただけます。
受けページ(ランディングページ)・お問い合わせフォームの作成
・多言語の名刺入力にも対応

海外に配信されるメールは、お礼のメッセージだけに限りません。idaでは、ニュースレターや技術資料、新製品ニュースなど、様々な情報発信のテンプレートを用意。お客様はテンプレートを参照しながら手間をかけずにメール本文を作成でき、迅速なメール配信を実現します。

分析結果は分かりやすくグラフ化 例
メールテンプレート
・お礼メール
・ニュースレター
・技術資料
・新製品ニュース
・導入事例など

idaのサポート 2 … 【継続的なEメールの配信をサポートします】

グローバルEマーケティングを活用していただくためのサポートとして idaは継続的なEメールの配信と効果測定を行います。

継続的なEメールの配信をサポートします

グローバルEマーケティングの効果測定

海外からの問い合わせ件数は、メールの配信数に比例して確実に増えます。 idaでは、展示会出展後のお礼メールを第1ステップとして最低1年間の継続的なメール配信を提案しています。 情報の種類や密度を変えながら、情報発信を行うことで見込み客を購買客に育成し、新規市場の開拓につなげます。


グローバルEマーケティングの年間配信計画(例) グローバルEマーケティングの年間配信計画 例

マーケティングの効果が様々な角度から解析できます。

グローバルEマーケティングでは送信したメールの到達率や開封率、クリック率などから 国別、商品別など様々な角度で実際の効果を測定することができます。 販売戦略の基本データとして活用できるほかEメールマーケティングの費用対効果も一目瞭然です。


分析結果は分かりやすくグラフ化して表示 分析結果は分かりやすくグラフ化 例
アドレスを追加しながら継続的に配信することで、海外からの反応は確実に大きくなります。

資料請求・お問い合わせ


「グローバルEマーケティング」サービスに関する資料請求は
こちらからお申込ください。

サービス価格・資料請求はこちら

サービスに関するお問い合わせは
こちらからお申込ください。

お問い合わせはこちら

会社情報は弊社Webサイトをご覧ください。
http://www.idanet.co.jp/


※ご注意:
・本サービスの正式なご提供は、2010年4月からとなります。
 それ以前のご利用に関しましては、サービスの内容が制限される場合が ありますので、ご了承ください。